تبلیغات
Every Thing from - Internet World New Design 2017 - لطیفه ای که کل جهان اینترنت را برانگیخت !!!
 
نوشته شده توسط : Bagher Silicker

 

 

چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است :
مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم می زند که ناگهان می بیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است مرد به طرف انها می دود و با سگ درگیر میشود . سرانجام سگ را می کشد و زندگی دختربچه ای را نجات می دهد پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت انها می اید و می گوید :< تو یک قهرمانی >
فردا در روزنامه ها می نویسند :
یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد.
اما ان مرد می گوید: من نیوریورکی نیستم
پس روزنامه های صبح می نویسند:
امریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد .
ان مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستم .
از او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی ؟
< من ایرانی هستم >
فردای آن روز روزنامه ها این طور می نویسند :
یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت !!!




تاریخ انتشار : چهارشنبه 15 شهریور 1391 | نظرات
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
Can exercise increase your height? سه شنبه 17 مرداد 1396 03:55 ق.ظ
I have been surfing on-line more than 3 hours these days, but
I by no means discovered any fascinating article like yours.
It's pretty worth sufficient for me. Personally, if all website owners and
bloggers made excellent content material as you probably did,
the internet will likely be much more useful than ever
before.
Where are the femur tibia and fibula? یکشنبه 15 مرداد 1396 11:36 ق.ظ
What's up, all is going perfectly here and ofcourse every one is
sharing data, that's genuinely fine, keep up writing.
karakile.jimdo.com جمعه 13 مرداد 1396 02:27 ب.ظ
Can you tell us more about this? I'd want to find out some additional information.
حامد حق شناس جمعه 12 آبان 1391 11:42 ق.ظ
با سلام
در صورت تمایل برای تبادل لینک لطفا لینک وبلاگ من را با نام :فروشگاه لپ تاپ اصفهان: اضافه کن و منا خبر کن تا اینکار را واسه شما هم انجام بدم.
خوشحال میشم با هم همکاری داشته باشیم.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر